日韓の 法令に 関すること(など)

日韓の 改め文に 関することを 中心に 調べたことなど(法令以外に 関するものも 含む。)を 書いていく 予定です(ひとまず)。 IE未対応です。

2018-01-01から1日間の記事一覧

『新訂 ワークブック法制執務 第二版』(平成30年,日本)目次

以下に 『新訂 ワークブック法制執務 第二版』の 目次を 引用する。なお,入力の 都合上 数字の表記(漢数字→算用数字)・読点(、→,)を 改変している。 法令一般編 問001 〔法令の形式〕問002 〔現行法令数〕問003 〔公文の方式〕問004 〔公布〕問005 〔…

『法令立案・審査基準』(平成29年,韓国)目次

『法令立案・審査基準』の 目次の 一部を 和訳して 以下に 引用する。 第1編 法令立案の基本原則 第1章 法令立案の意義 1. 法令の本質と法令立案 2. 法令立案と立法 3. 法体系と法令の形式 4. 法令立案・審査基準 第2章 立法の必要性判断と立法形式の選択 1.…

はじめに ほか

はじめに 今のところ 業務として 改め文と 触れ合う 機会は 全く なく、純粋に 個人の 趣味として 改め文を 触っています。 原則 大原則 日本での 方式を 先に 示す。 韓国の 用語が わが国と 異なる場合には,わが国の 用語を 使用し,次いで 山括弧(〈〉…